A chemical of concern that first grabbed headlines in 2008 could finally be on its way out of metal food packaging.