Patients with advanced cancer are to test a therapy aimed at reducing their symptoms and improving quality of life.