Mercedes-Benz and Qualcomm have collaborated to upgrade digital chassis solutions